Chồng tôi có quốc tịch Việt Nam nhưng đang là thường trú nhân tại Canada. Chúng tôi cần chuẩn bị những giấy tờ, thủ tục nào?

Một bạn đọc gửi câu hỏi tới Tuổi Trẻ Online.

- Luật sư Trần Minh Hùng (Đoàn luật sư TP.HCM) trả lời:

Chồng chị được xác định là người Việt Nam định cư nước ngoài. Thủ tục đăng ký kết hôn giữa người Việt Nam với thường trú nhân Canada (người giữ thẻ xanh) tại Việt Nam được thực hiện như sau:

Thường trú nhân Canada đủ điều kiện kết hôn với người Việt Nam tiến hành làm thủ tục đăng ký kết hôn tại phòng tư pháp quận/huyện nơi người phía Việt Nam có hộ khẩu thường trú.

Theo đó, các bên khi đăng ký kết hôn tại Việt Nam cần phải chuẩn bị các giấy tờ theo quy định của pháp luật để được cấp giấy chứng nhận đăng ký kết hôn tại Việt Nam như sau:

Đối với giấy tờ phía Canada:

- Giấy chứng nhận không cản trở kết hôn giữa người Canada với người Việt Nam do Bộ Ngoại giao Canada cấp.

- Giấy xác nhận tình trạng độc thân:

* Đối với người chưa từng kết hôn:

+ Giấy cam đoan về tình trạng độc thân hiện tại do luật sư hoặc công chứng viên địa phương xác nhận có dấu chứng nhận của Bộ Ngoại giao Canada.

+ Giấy chứng nhận kiểm tra hồ sơ kết hôn do cơ quan hộ tịch hoặc cơ quan quản lý dân sự tỉnh bang Canada cấp, có dấu chứng nhận của Bộ Ngoại giao Canada.

* Đối với người đã ly hôn:

+ Phán quyết ly hôn của tòa án và giấy chứng nhận ly hôn có dấu chứng nhận của Bộ Ngoại giao Canada.

* Đối với người mất vợ/chồng:

+ Giấy chứng tử có dấu chứng nhận của Bộ Ngoại giao Canada.

- Giấy chứng nhận có đủ sức khỏe để kết hôn, không mắc các bệnh truyền nhiễm (hoa liễu, giang mai, HIV), không mắc bệnh tâm thần; đủ sức khỏe để kết hôn (chỉ cần dịch kết luận của bác sĩ).

Để đơn giản, người phía Canada nên khám sức khỏe tại các bệnh viện chỉ định ở Việt Nam trước khi nộp hồ sơ đăng ký kết hôn lên phòng tư pháp.

- Bản sao giấy khai sinh có xác nhận của công chứng viên. Nếu không có giấy khai sinh thì phải làm giấy cam kết thay thế giấy khai sinh và có dấu chứng nhận của Bộ Ngoại giao Canada.

- Bản sao công chứng giấy tờ tùy thân như hộ chiếu, thẻ công dân, thẻ định cư.

- Giấy chứng nhận thay đổi tên nếu có và có dấu chứng nhận của Bộ Ngoại giao Canada.

Lưu ý:

- Tất cả các giấy tờ do cơ quan thẩm quyền Canada cấp hoặc công chứng, chứng thực phải được hợp pháp hóa lãnh sự và dịch ra tiếng Việt tại Đại sứ/Lãnh sự quán Việt Nam tại Canada.

- Công dân Canada có thể xin tuyên thệ độc thân ở Lãnh sự quán/Đại sứ quán Canada ở Việt Nam và sử dụng tuyên thệ này để đăng ký kết hôn tại chính quyền Việt Nam.

- Giấy tờ dùng để đăng ký kết hôn được cấp chưa quá 6 tháng tính đến thời điểm đăng ký kết hôn.

* Giấy tờ phía Việt Nam:

- Giấy chứng nhận độc thân do tư pháp xã/phường cấp hoặc cơ quan đại diện Việt Nam có giá trị trong vòng 6 tháng kể từ ngày cấp.

Trường hợp đương sự đã ly hôn thì trong hồ sơ cần có bản sao bản án lý hôn hoặc quyết định ly hôn do tòa án cấp đã có hiệu lực pháp luật.

Trong trường hợp vợ/chồng chết hoặc bị tuyên bố đã chết thì trong hồ sơ phải kèm theo bản sao giấy chứng tử hoặc quyết định của tòa tuyên bố người kia đã chết.

Trong trường hợp người phía Việt Nam đã từng kết hôn ở Việt Nam nhưng ly hôn ở nước ngoài thì cần phải trình ghi chú ly hôn do UBND cấp huyện cấp.

- Giấy tờ cá nhân như giấy khai sinh, chứng minh nhân dân/căn cước công dân, sổ hộ khẩu.

- Tờ khai đăng ký kết hôn ghi chung với người phía Canada có dán ảnh theo quy định.

* Trình tự đăng ký kết hôn tại Việt Nam

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ đăng ký kết hôn giữa công dân Việt Nam với công dân hoặc thường trú nhân Canada.

Công dân Việt Nam và người phía Canada chuẩn bị bộ hồ sơ đăng ký kết hôn đầy đủ và tiến hành nộp hồ sơ đăng ký kết hôn lên phòng tư pháp quận/huyện.

Bước 2: Nộp hồ sơ đăng ký kết hôn tại phòng tư pháp, UBND quận/huyện

Phòng tư pháp quận/huyện nơi phía Việt Nam có hộ khẩu thường trú có trách nhiệm giải quyết hồ sơ đăng ký kết hôn giữa công dân Việt Nam và công dân Canada.

Bước 3: Cấp giấy chứng nhận đăng ký kết hôn

Sau khi nhận hồ sơ đã nộp đầy đủ, tư pháp quận/huyện sẽ tiến hành giải quyết thủ tục đăng ký kết hôn.