Kể từ năm 2001, Bangkok trở thành tên chính thức của thủ đô Thái Lan dù cái tên này đã phổ biến từ rất lâu. Bangkok hiện nay là một phần của một khu vực đại đô thị lớn hơn bao gồm các quận Bangkok Noi và Bangkok Yai.

Tuy nhiên, Bangkok có lẽ vẫn là từ mà nhiều người trên thế giới để gọi thủ đô Thái Lan bởi chính quốc gia này cũng vẫn công nhận nó. Theo đó, trong các văn kiện chính thức, Bangkok sẽ được đặt trong ngoặc đơn, cạnh tên gọi chính thức Krung Thep Maha Nakhon.

Hôm 16/2, Phó phát ngôn chính phủ Ratchda Dhanadirek nói rằng sẽ chẳng có thay đổi nào đáng kể đối với tên gọi của Thủ đô Vương quốc Thái Lan. Theo đó, Krung Thep Maha Nakhon sẽ chỉ được sử dụng làm tên chính thức. Còn cái tên Bangkok sẽ xuất hiện bình thường. Đối với sự kiện chính thức, Bangkok được đặt bên cạnh tên chính thức, trong dấu ngoặc đơn.

Trên trang Facebook chính thức, Văn phòng Hiệp hội Hoàng gia cũng nhấn mạnh rằng cả tên Bangkok và tên chính thức Krung Thep Maha Nakhon đều sẽ được sử dụng. Lời giải thích diễn ra sau khi việc thông báo đổi tên nhận được đông đảo sự chỉ trích của công chúng Thái Lan.

http://tintuc.vdong.vn/02/1233307.htm