Đón và tiếp Đoàn về phía tỉnh Bắc Giang có các đồng chí: Dương Văn Thái, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh; Lê Thị Thu Hồng, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; Lê Ánh Dương, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh.

Thượng tướng Bùi Văn Nam trao quà tặng Tỉnh ủy Bắc Giang.

Tại buổi tiếp, đồng chí Dương Văn Thái, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Giang nêu rõ, thời gian qua, tỉnh Bắc Giang luôn nhận được sự quan tâm, hỗ trợ, giúp đỡ của Bộ Công an nói chung, đồng chí Thứ trưởng Bùi Văn Nam nói riêng. Đồng chí nhấn mạnh, trong năm 2020, Công an tỉnh Bắc Giang luôn chủ động, tích cực tham mưu với cấp ủy, chính quyền địa phương và đóng góp quan trọng đối với sự phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội của tỉnh; đặc biệt lực lượng Công an tỉnh Bắc Giang đã để lại hình ảnh rất đẹp trong lòng nhân dân và doanh nghiệp...

Thượng tướng Bùi Văn Nam cùng các đồng chí lãnh đạo tỉnh Bắc Giang chụp ảnh lưu niệm.

Bày tỏ vui mừng, phấn khởi với những kết quả mà Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Bắc Giang đã đạt được trong năm 2020, Thượng tướng Bùi Văn Nam chân thành cảm ơn Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh đã luôn quan tâm, chỉ đạo, tạo điều kiện, ủng hộ và giúp đỡ lực lượng Công an tỉnh Bắc Giang hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao. 

Nhân dịp Tết Nguyên đán Tân Sửu, Thượng tướng Bùi Văn Nam gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất tới các đồng chí lãnh đạo Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, các sở, ban, ngành và nhân dân tỉnh Bắc Giang; chúc các đồng chí và nhân dân đạt được nhiều thắng lợi mới trong năm 2021.

*Cùng ngày, Thượng tướng Bùi Văn Nam, Thứ trưởng Bộ Công an cùng Đoàn công tác của Bộ đã đến kiểm tra công tác đảm bảo an ninh, trật tự (ANTT) và chúc Tết cán bộ, chiến sỹ Công an tỉnh Bắc Giang. Cùng dự có đồng chí Lê Ánh Dương, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang.

Toàn cảnh buổi kiểm tra.

Tại buổi kiểm tra, Thượng tá Nguyễn Quốc Toản, Giám đốc Công an tỉnh Bắc Giang đã báo cáo với đồng chí Thứ trưởng cùng Đoàn công tác về kết quả công tác đảm bảo ANTT của lực lượng Công an tỉnh trong năm 2020; kết quả nổi bật thực hiện đợt cao điểm tấn công trấn áp tội phạm, bảo đảm ANTT Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII và Tết Nguyên đán Tân Sửu năm 2021. 

Theo đó, năm 2020, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng ủy Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an, Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang, Công an tỉnh Bắc Giang đã hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao, tạo điều kiện thuận lợi, ổn định trong việc phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Thời gian qua, lực lượng Công an tỉnh Bắc Giang đã triển khai thực hiện đợt cao điểm đảm bảo an ninh, an toàn Đại hội toàn quốc lần thứ XIII của Đảng, đảm bảo ANTT dịp Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021; triển khai các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch bệnh Covid-19, hạn chế tối thiểu tác động của dịch bệnh đến kinh tế - xã hội; tập trung tấn công trấn áp các loại tội phạm về ma túy, buôn lậu, hàng giả, hàng cấm, linh kiện vũ khí, pháo nổ…; tiếp tục thực hiện dự án Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư và cấp thẻ Căn cước công dân cho nhân dân trong tỉnh…

Thứ trưởng Bùi Văn Nam phát biểu tại buổi kiểm tra.

Phát biểu tại buổi kiểm tra, Thứ trưởng Bùi Văn Nam đánh giá cao, biểu dương và chúc mừng những thành tích mà Công an tỉnh Bắc Giang đã đạt được trong năm 2020 và từ đầu năm 2021 đến nay. 

Chỉ đạo một số nhiệm vụ cần thực hiện thời gian tới, Thứ trưởng Bùi Văn Nam yêu cầu Công an tỉnh Bắc Giang thực hiện nghiêm Điện chỉ đạo của Bộ, các chỉ đạo của Tỉnh ủy, Ủy ban nhân dân tỉnh về đảm bảo ANTT Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021, góp phần cùng các lực lượng bảo vệ nhân dân vui Xuân, đón Tết an toàn; tập trung thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 trong giai đoạn hiện nay; tăng cường công tác quản lý nhà nước về ANTT, đặc biệt là quản lý người nước ngoài, người Việt Nam nhập cảnh về nước. Triển khai các biện pháp đấu tranh, phòng chống các loại tội phạm, bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, phòng chống cháy, nổ; tạo điều kiện thuận lợi nhất để các doanh nghiệp đầu tư vào tỉnh; tiếp tục quan tâm, chăm lo đến đời sống cán bộ, chiến sỹ, đồng thời tổ chức thăm hỏi các gia đình chính sách, gia đình có công, đồng chí lão thành cách mạng của địa phương... 

Thứ trưởng Bùi Văn Nam trao quà tặng Công an tỉnh Bắc Giang.

Nhân dịp Tết Nguyên đán sắp đến, Thứ trưởng Bùi Văn Nam gửi lời chúc mừng tới toàn thể cán bộ, chiến sỹ Công an tỉnh Bắc Giang; chúc các đồng chí đạt được nhiều thành tích xuất sắc trong năm 2021 để quán triệt và triển khai tốt nhất Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng.

Thứ trưởng Bùi Văn Nam; đồng chí Lê Ánh Dương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang chụp ảnh lưu niệm cùng cán bộ, chiến sỹ Công an tỉnh.