The Crown (Hoàng quyền) là loạt phim trực tuyến xuất sắc đoạt 7 giải Quả cầu vàng. Phim mang hình ảnh Hoàng gia Anh đến gần với thế hệ mới thông qua các nhân vật được khắc họa gần gũi, đời thường hơn. 

Mặc dù vậy, các chuyên gia về Hoàng gia Anh nhiều lần cảnh báo The Crown chỉ phản ánh một phần sự thật, có nhiều chi tiết hư cấu.

Trong The Crown, hình tượng Hoàng thân Philip cũng được mô tả kỹ lưỡng thông qua những nỗi niềm riêng của ông, cuộc hôn nhân với người vợ - Nữ hoàng Elizabeth và các con cháu, trong đó có Thái tử Charles và Công nương Diana quá cố.

Nửa thật, nửa hư cấu 

Trong The Crown, Hoàng thân Philip - Công tước xứ Edinburgh là một trong những nhân vật được xây dựng hấp dẫn. Đóng vai ông là 2 diễn viên Matt Smith (mùa 1, 2) và Tobias Menzies (mùa 3, 4). Sắp tới, Jonathan Pryce sẽ hóa thân ông trong mùa 5, 6 của loạt phim.

Theo tạp chí Marie Claire, giữa nhân vật Philip trong phim và ngoài đời, độ sát thực là khoảng một nửa.

Hoàng thân Philip đời thực (phải) và hình tượng ông do diễn viên Matt Smith thủ vai trong The Crown - Ảnh: GH

Phim phản ánh đúng một số khía cạnh quan trọng trong cuộc đời Philip. Đó là ông có một tuổi thơ khắc nghiệt do sống lưu vong từ nhỏ (sau cuộc đảo chính năm 1922 tại Hy Lạp). Đó là việc ông từng đấu tranh để các con mang tên họ của mình (Mountbatten) thay vì của vợ (Windsor) nhưng thất bại và cảm thấy cay đắng về điều đó.

Đó là mối quan hệ giữa Hoàng thân và con dâu, Công nương Diana. Đó là mối quan hệ tốt đẹp, ủng hộ và hỗ trợ. Khi Diana lần đầu tiên ăn tối cùng hoàng gia, Hoàng thân Philip đã ngồi cạnh và trò chuyện với cô. Ông cũng đứng về phía Diana trong toàn bộ vụ ngoại tình của Thái tử Charles với bà Camilla Parker-Bowles.

Đó là mối liên hệ mật thiết giữa Hoàng thân Philip với nhà thờ Thánh George ở lâu đài Windsor, nơi do chính ông và Robin Woods đồng sáng lập. Nhà thờ được coi là nơi nương tựa tâm linh của Philip sau những cú sốc trong đời.

Đó là việc ông đã nối lại quan hệ với mẹ mình, Công chúa Alice, khi bà đến thăm Cung điện Buckingham vào năm 1967 và bày tỏ thiện chí, mặc dù họ đã sống xa cách trong hầu hết cuộc đời. Sau khi hàn gắn, hai mẹ con thân thiết đến khi Công chúa Alice qua đời năm 1969.

Matt Smith vai Hoàng thân Philip và Claire Foy vai Nữ hoàng Elizabeth trong 2 mùa đầu của The Crown - Ảnh: Hollywood Reporter

Bên cạnh những phản ánh chuẩn xác đó, The Crown cũng hư cấu không ít chi tiết về Hoàng thân Philip để tăng kịch tính cho phim.

Đó là tình tiết Hoàng thân không muốn quỳ gối trước Nữ hoàng Elizabeth. Chuyên gia Christopher Wilson cho rằng Hoàng thân sẽ không phản ứng như vậy vì ông xuất thân từ Hoàng gia Hy Lạp, nơi đã vay mượn và học tập nhiều nghi thức từ Hoàng gia Anh.

Đó là tình tiết Philip tự trách bản thân sau cái chết vì tai nạn máy bay của người chị Cecile. Chuyên gia cho rằng ông không phải là lý do bà Cecile phải lên chuyến bay đó. Đó là việc Philip có liên quan đến vụ bê bối Profumo, bê bối tình dục rung chuyển nước Anh vào thập niên 1960. Trên thực tế, Cung điện Buckingham luôn phủ nhận tin đồn này.

Đó là tình tiết Hoàng thân dường như ám ảnh với thành tựu con người đặt chân lên Mặt trăng vào năm 1969. Ông cùng vợ gặp 3 phi hành gia Neil Armstrong, Buzz Aldrin, Michael Collins và thất vọng vì họ không vĩ đại như ông hình dung. Trên thực tế, Hoàng thân đã gặp 3 phi hành gia nhưng ông không đến nỗi ám ảnh như phim phản ánh.

Khán giả nên tìm hiểu kỹ về cuộc đời của Hoàng thân Philip thay vì hoàn toàn tin vào phim hư cấu - Ảnh: Getty Images

Thêm một tình tiết hư cấu quá đà nữa là phản ứng của Hoàng thân trong vụ ly hôn của thư ký riêng kiêm bạn thân Michael Parker. Trong phim, khi Parker bị vợ ly hôn vì ngoại tình, Philip yêu cầu bạn từ chức. Nhưng ngoài đời, Hoàng thân và Nữ hoàng phải mất 1 tháng mới chấp nhận đơn từ chức của Parker. Hai người bạn vẫn giữ liên lạc thư từ đến khi Parker mất năm 2001.

Những tình tiết hư cấu trong The Crown đều phục vụ mục đích xây dựng nhân vật nhiều mâu thuẫn, có tính cách đa chiều hơn và giúp thu hút người xem. Dù bị nhiều chuyên gia về Hoàng gia Anh cho là sai sự thật, phim vẫn nổi tiếng và đoạt nhiều giải thưởng.

Nhân vật truyền hình thú vị trong mắt thế hệ trẻ

Bên cạnh vấn đề hư cấu hay có thật, hình tượng Hoàng thân Philip trong The Crown được đông đảo khán giả quan tâm vì theo NBC News, đây là một nhân vật truyền hình thú vị và là biểu tượng văn hóa độc lập so với nguyên mẫu.

Câu chuyện của nhân vật Philip trong The Crown khiến khán giả cảm nhận được áp lực tâm lý và gánh nặng tình cảm trong hoàng gia. Nhân vật này, cùng nhiều nhân vật khác trong phim, khiến khán giả tin rằng cuộc sống xa hoa sau cánh cổng Cung điện Buckingham không phải lúc nào cũng hoàn hảo.

Diễn viên Tobias Menzies vào vai Hoàng thân Philip trong The Crown mùa 3, 4 - Ảnh: CBA

Không chỉ phim, một số diễn biến thật gần đây cũng khiến người ta thêm tin vào điều đó, như cuộc phỏng vấn giữa vợ chồng Hoàng tử Harry và Oprah Winfrey, hay việc Hoàng tử Andrew hối hận vì giao du với tỉ phú ấu dâm Jeffrey Epstein...

Theo Washington Post, The Crown đã và đang định hình suy nghĩ của thế hệ khán giả ngày nay về Hoàng thân Philip, người vừa qua đời ở tuổi 99.

Điều khán giả cần nhớ là The Crown không phải phim tài liệu. Nhân vật Philip, dù thú vị và đa chiều, chỉ là một khía cạnh về con người ông thông qua góc nhìn của nhà làm phim. Hoàng thân đã sống qua nhiều thời đại, không thể nhìn nhận ông chỉ qua góc nhìn của riêng thời đại này.

Tang lễ Hoàng thân Philip: Hoàng tử Harry về chịu tang, Thủ tướng Anh không đến

TTO - Cung điện Buckingham thông báo lễ tang Hoàng thân Philip, phu quân Nữ hoàng Anh Elizabeth II, sẽ diễn ra vào ngày 17-4. Hoàng tử Harry sẽ về chịu tang ông nội, trong khi Thủ tướng Boris Johnson tuyên bố vắng mặt.