Tổng thống Donald Trump trò chuyện với nhà báo Bob Woodward tháng 12-2019 - Ảnh: CNN
Những chia sẻ của đương kim tổng thống Mỹ đã được đưa vào Rage (tạm dịch: Cơn thịnh nộ) - quyển sách thứ hai viết về Trump sắp xuất bản của nhà báo Woodward, sau "Fear: Trump in the White House" (Nỗi sợ hãi: Trump ở Nhà Trắng).
Không biết vô tình hay cố ý, các đoạn băng ghi âm đã được Đài CNN và báo Washington Post đồng loạt công bố ngày 9-9 (giờ Mỹ) trước thời điểm sách xuất bản, cáo buộc đương kim tổng thống đã lừa dối người dân Mỹ.
"Thứ chết người"
Các đoạn băng ghi âm cho thấy ông Trump đã biết tới sự nguy hiểm của COVID-19 từ rất sớm nhưng cố tình giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng. Washington Post thậm chí còn đếm được 108 lần ông Trump công khai hạ thấp mối đe dọa từ dịch bệnh.
Trong cuộc phỏng vấn với ông Woodward ngày 7-2, ông Trump cho biết gần đây ông đã nói chuyện với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về virus corona chủng mới và gọi đây là một "tình huống khó khăn".
Tổng thống Trump kế đó thừa nhận loại virus này là "thứ chết người" và rất khó xử lý vì "nó đi qua không khí". Ba ngày sau đó, trong một cuộc họp với thống đốc các bang, ông Trump tuyên bố nước Mỹ vẫn đang ổn và virus sẽ biến mất vào tháng 4 khi thời tiết trở nên ấm áp.
Trong một cuộc phỏng vấn khác với ông Woodward vào ngày 19-3, ông Trump thừa nhận: "Tôi luôn muốn giảm nhẹ nó. Tôi thật sự muốn giảm nhẹ như vậy vì tôi không muốn tạo ra sự hoảng loạn, ông hiểu không?".
Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng của mình với Woodward vào tháng 7, ông Trump khẳng định virus không liên quan đến ông. "Đó không phải lỗi của tôi, là lỗi của Trung Quốc. Bọn họ đã để con virus chết tiệt đó thoát ra ngoài".
Nhà Trắng và ông Trump đã lập tức phản ứng vài tiếng sau khi các đoạn băng ghi âm được công bố. Thư ký báo chí Nhà Trắng Kayleigh McEnany khẳng định rằng tổng thống đã nghiêm túc xem xét virus ngay từ đầu.
"Tổng thống luôn rõ ràng với người dân Mỹ. Ông không bao giờ coi thường virus", bà McEnany nhấn mạnh khi bị chất vấn có phải Tổng thống Trump đã cố tình đánh lừa dân chúng hay không.
Khi được hỏi về những gì được viết trong quyển sách của nhà báo Woodward, ông Trump thừa nhận đã làm vậy.
"Tôi yêu đất nước này và tôi không muốn mọi người lo lắng. Chúng tôi không muốn nhảy cẫng lên và bắt đầu la hét rằng chúng ta có một vấn đề, một vấn đề lớn để khiến mọi người sợ hãi. Chúng tôi muốn thể hiện sự tự tin và sức mạnh", ông Trump lập luận trong một cuộc họp báo rạng sáng 10-9 (giờ Việt Nam).
Những câu hỏi chưa lời giải
Việc CNN và Washington Post, một đài truyền hình lớn và một tờ báo có sức ảnh hưởng rộng khắp, cùng công bố các băng ghi âm không có gì lạ, bởi hai cơ quan này từ lâu đã công khai không ưa đương kim tổng thống và luôn đẩy mạnh những thứ bất lợi cho ông Trump. Nhà báo Woodward đã làm việc cho tờ Washington Post từ năm 1971.
Câu hỏi một số người đặt ra ngay khi nghe giọng ông Trump là việc ghi âm có nhận được sự đồng ý của tổng thống hay không? - Đài CNN khẳng định là có.
"Ông ấy đã nói muốn hạ thấp mối đe dọa của virus trong 18 cuộc phỏng vấn với Woodward từ ngày 5-12-2019 đến ngày 21-7-2020. Và điều này nữa: Woodward đã ghi âm lại tất cả cuộc phỏng vấn với sự cho phép của Trump".
Việc công bố các đoạn băng ghi âm này, trước mắt, có thể tạo cơ hội cho các đối thủ của ông Trump tổng tấn công nhưng tác động tới cuộc bầu cử sắp tới vẫn chưa rõ. "Ông ta biết điều đó nguy hiểm đến mức nào, nhưng ông ta vẫn nói dối người dân Mỹ.
Ông ta cố ý và sẵn sàng nói dối về mối đe dọa mà nó gây ra cho đất nước này suốt nhiều tháng sau đó. Đó là một sự phản bội sinh tử với người Mỹ", ứng cử viên Joe Biden của Đảng Dân chủ chỉ trích.
Tổng thống Trump, người có tiếng luôn phủ nhận những gì đã nói, lần này đã công khai thừa nhận một điều mà ông tin rằng xuất phát từ ý muốn tốt cho người Mỹ và nước Mỹ.
Có người nói đây là một canh bạc lớn bởi ông Trump sẽ phải trông chờ vào sự cảm thông của cử tri, nhưng cũng có ý kiến cho rằng đừng nghĩ vị tổng thống này đang trong thế bị động bởi chính ông đã gật đầu cho ghi âm.
18
Theo CNN, tác giả - nhà báo Bob Woodward đã phỏng vấn Tổng thống Donald Trump 18 lần cho quyển sách mới của ông - Cơn thịnh nộ. Đó là những buổi nói chuyện đa dạng chủ đề và phản ánh tự nhiên nhất tính cách - con người Donald Trump.
Có những lúc ông Trump tỏ ra nghiêm túc và tập trung, mô tả chi tiết cách ông chống dịch virus corona hoặc một hệ thống vũ khí hạt nhân bí mật mới.
Lần khác thì ông tìm cách gây ấn tượng với tác giả Woodward bằng cách dẫn khách tham quan Nhà Trắng, cười cợt một căn phòng mà ông gọi là "phòng Monica" - ám chỉ Monica Lewinsky, nữ thực tập sinh có quan hệ tình ái với ông Bill Clinton.
Những cuộc trò chuyện giữa hai người diễn ra từ tháng 12-2019 đến cuối tháng 7-2020, khi thì trong phòng bầu dục, khi thì ở khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, có khi qua điện thoại vào lúc 21-22h đêm...
Ông Trump đồng ý để nhà báo Woodward phỏng vấn sau khi than phiền rằng ông không được xuất hiện trong quyển sách bán chạy Nỗi sợ hãi (2018), mặc dù ông Woodward nói đã nhiều lần đề nghị ông Trump tham gia.
PHÚC LONG
TTO - Nhân dịp Hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều đang diễn ra tại Hà Nội, Trung tâm Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (VAPEC) và Công ty sách Omega Việt Nam giới thiệu đến độc giả ấn phẩm Hiểu về Trump.
Xem thêm: mth.41110753011900202-91-divoc-ohn-oab-yag-pmurt-ev-iom-hcas-on-hniht-noc/nv.ertiout