Goblin mode nói về hành vi buông thả, làm bất cứ điều gì người ta muốn - Ảnh: DICTIONARY.COM

Theo từ điển Oxford, "Goblin mode" (Chế độ yêu tinh) là thuật ngữ tiếng lóng ám chỉ "kiểu hành vi buông thả, lười biếng, cẩu thả hoặc tham lam, theo cách bác bỏ chuẩn mực hoặc kỳ vọng của xã hội".

"Điều mà từ Goblin mode nói lên là nó cộng hưởng với cảm giác rằng đại dịch đã qua, nhưng chúng ta vẫn đang vật lộn với nó", bà Katherine Connor Martin, giám đốc sản phẩm của Oxford Languages, nói với báo New York Times trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

Thuật ngữ này được giới trẻ sử dụng để mô tả tình trạng lười biếng, là trạng thái tâm lý được hình thành trong thời gian giãn cách xã hội kéo dài do đại dịch COVID-19. Khi đó, nhiều người tự cô lập bản thân, dành thời gian thưởng thức đồ ăn, bỏ qua việc chăm sóc bản thân.

Oxford Languages chọn từ của năm 2022 từ kho dữ liệu hơn 19 tỉ từ được cập nhật liên tục và được thu thập từ các nguồn tin tức tiếng Anh trên khắp thế giới.

Theo Oxford, họ lựa chọn từ của năm theo tiêu chí từ đó "phản ánh đặc tính, tâm trạng hoặc mối bận tâm" của năm đó, đồng thời có "tiềm năng trở thành một thuật ngữ có ý nghĩa văn hóa lâu dài".

Thông thường các nhà từ điển học của Oxford lên danh sách các từ có mức sử dụng cao về mặt thống kê, sau đó chọn ra một từ.

Năm nay họ công bố danh sách rút gọn gồm 3 từ: Goblin mode, #IStandWith và Metaverse rồi để công chúng quyết định thông qua cuộc bỏ phiếu trực tuyến công khai kéo dài 2 tuần.

Trong đó, #IStandWith là các mã chủ đề (hashtag) phổ biến trên mạng xã hội, được dùng để thể hiện quan điểm về một người hay một việc. Metaverse là vũ trụ ảo, là nơi mọi người có thể sống, làm việc, mua sắm, ăn uống và kết bạn trong thế giới ảo.

Oxford cho bỏ phiếu công khai khi chọn từ của năm 2022 - Ảnh: OXFORD LANGUAGES

Trang web chuyên về trò chơi điện tử PC Gamer đã mở chiến dịch kêu gọi mọi người bỏ phiếu cho Goblin mode. "Hãy bỏ phiếu để chăm sóc bản thân và tận hưởng niềm vui khi bác bỏ những chuẩn mực ngột ngạt của xã hội", PC Gamer kêu gọi.

Cộng đồng mạng bằng cách nào đó đã hưởng ứng lời kêu gọi, thể hiện qua 93% trong số hơn 340.000 số phiếu bầu đã chọn Goblin mode, trong khi Metaverse về nhì với 4%.

Nguồn gốc chính xác của Goblin mode không rõ ràng. Theo Oxford, từ này xuất hiện trên mạng xã hội Twitter vào đầu năm 2009, nhưng tới mùa xuân năm ngoái mới phổ biến mạnh mẽ.

Trắc nghiệm du lịch: Bạn có biết món ăn Việt Nam nào có tên trong từ điển Oxford?

TTO - Mời bạn tham gia bài trắc nghiệm thứ 3 của cuộc thi "Ấn tượng Việt Nam", với chủ đề về các món ăn mọi vùng miền Tổ quốc.