Theo đó, TP.HCM cấm xe cộ đi vào nhiều tuyến đường quận 1, người dân chú ý để tránh bị ảnh hưởng lộ trình hai ngày cuối tuần (9 và 10-12).
Cụ thể từ 7h sáng 9-12 đến 13h ngày 10-12, cấm các loại xe đi trên đường Nguyễn Bỉnh Khiêm (đoạn từ đường Nguyễn Hữu Cảnh đến đường Nguyễn Thị Minh Khai), đường Lê Duẩn (đoạn từ đường Nguyễn Bỉnh Khiêm đến đường Đinh Tiên Hoàng), quận 1.
Lộ trình thay thế như sau:
Lộ trình 1: Đường Nguyễn Bỉnh Khiêm - đường Nguyễn Thị Minh Khai - đường Mạc Đĩnh Chi hoặc Đinh Tiên Hoàng (đối với xe hai bánh) - đường Lê Duẩn.
Lộ trình 2: Đường Lê Duẩn - đường Đinh Tiên Hoàng - đường Nguyễn Thị Minh Khai - đường Nguyễn Bỉnh Khiêm.
Lộ trình 3: Đường Lê Duẩn - đường Tôn Đức Thắng - đường Nguyễn Hữu Cảnh.
Trên tuyến đường Võ Văn Kiệt (đoạn từ đường Cao Văn Lầu đến hầm sông Sài Gòn):
Từ 3h30 đến 6h30 ngày 10-12, cấm các loại xe hai bánh đi theo hướng từ đường Cao Văn Lầu đến hầm sông Sài Gòn.
Lộ trình thay thế: Đường Võ Văn Kiệt - đường Phạm Đình Hổ - đường Tháp Mười - đường Hải Thượng Lãn Ông - đường Châu Văn Liêm - đường Hồng Bàng - đường An Dương Vương - đường Nguyễn Văn Cừ - đường Trần Hưng Đạo.
Ngoài ra, xe cộ hạn chế đi trên các cự ly thuộc lộ trình Giải Marathon quốc tế TP.HCM Techcombank lần thứ 6, chỉ được lưu thông ở phần đường còn lại.
Các cự ly cụ thể như sau:
Dân trong khu vực ảnh hưởng liên hệ để được hỗ trợ
Sở Giao thông vận tải TP.HCM cũng khuyến cáo người dân đi lại qua những khu vực nói trên giảm tốc độ và chấp hành theo hướng dẫn của lực lượng điều tiết giao thông, cảnh sát giao thông hoặc hệ thống báo hiệu giao thông trên đường.
Đối với xe của tổ chức, cá nhân trong khu vực bị ảnh hưởng có nhu cầu đi lại trong thời gian bị cấm thì liên hệ Sở Du lịch TP.HCM tại số 140 Nguyễn Đình Chiểu, phường Võ Thị Sáu, quận 3, TP.HCM, số điện thoại (028) 3824 2903 để được hỗ trợ.
Giải Marathon quốc tế TP.HCM Techcombank 2023 đã phải tạm dừng cổng đăng ký sớm hơn một tháng so với ngày khởi tranh vì quá tải.