Quá trình điều tra được biết, ngày 27/5/2023, lực lượng nghiệp vụ thuộc CATP cùng các đơn vị chức năng phối hợp kiểm tra hành chính tại địa điểm thửa đất 31, tờ bản đồ 99 (TL2003), đường số 3, KP.Phước Thiện, phường Long Bình, TP. Thủ Đức, phát hiện Phạm Quốc An (còn gọi là Thép) quản lý, sử dụng khu đất, Thạch Văn Thiên (quản lý) và Ngô Quang Vinh (tài xế xe Kobel) cuốc san phẳng chất thải, chôn chất thải rắn tại khu đất, nhưng không được cơ quan chức năng cấp phép. Nguồn gốc chất thải do An thu gom từ nhiều dự án xây dựng trên địa bàn TP. Thủ Đức. Xác minh tại nơi cư trú, xác định hiện nay Phạm Quốc An vắng mặt tại nơi đăng ký cư trú; Ngô Quang Vinh không đến cơ quan điều tra làm việc.
Để phục vụ công tác điều tra và xử lý vụ việc, Cơ quan Cảnh sát điều tra CATP thông báo tìm Phạm Quốc An (SN 1979, ngụ đường Phước Thiện, KP.Phước Thiện, P. Long Bình, TP. Thủ Đức); Ngô Quang Vinh (SN 1978, ngụ Khu phố Đông Chiêu, phường Tân Đông Hiệp, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương). Yêu cầu Phạm Quốc An, Ngô Quang Vinh đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP.Hồ Chí Minh (Đội 5 - Phòng Cảnh sát Kinh tế Công an TP.Hồ Chí Minh), địa chỉ: số 674 đường 3/2, Phường 14, Quận 10, gặp điều tra viên Bùi Thị Tâm, số điện thoại: 0902324369, làm việc nội dung liên quan đến vụ án đang điều tra.