Người phát ngôn Lầu Năm Góc cho biết Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin đã phải nhập viện ở Washington hôm 11-2 để điều trị "các triệu chứng liên quan đến bàng quang".
Ông Austin, 70 tuổi, sau đó bàn giao nhiệm vụ tại văn phòng cho Thứ trưởng Quốc phòng Kathleen Hicks, theo Thư ký báo chí Lầu Năm Góc Pat Ryder.
Cả các nghị sĩ của đảng Cộng hòa lẫn đảng Dân chủ đều chỉ trích ông Austin vào tháng trước vì không tiết lộ chẩn đoán ung thư và những lần nhập viện sau đó vào tháng 12-2023 và tháng 1, bao gồm cả cho Tổng thống Joe Biden. Tuy nhiên, nhà lãnh đạo Mỹ nói rằng ông "vẫn tin tưởng ông Austin".
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin tham dự một buổi lễ ở Seoul- Hàn Quốc ngày 13-11-2023. Ảnh: Reuters
Gần đây nhất, ông Austin phải vào Viện Quân y quốc gia Walter Reed điều trị từ ngày 1-1, nguyên nhân do "biến chứng sau phẫu thuật".
Ông Ryder khi ấy thừa nhận ông Austin vẫn đang phải điều trị và chưa biết khi nào được xuất viện, đồng thời cho biết thêm vị bộ trưởng đang "hồi phục tốt và dự kiến tiếp tục thực hiện đầy đủ nhiệm vụ của mình từ ngày 5-1".
Việc Lầu Năm Góc chậm trễ thông tin ông Austin nhập viện đã đi ngược lại thông lệ nước Mỹ. Tình trạng sức khoẻ các quan chức cấp cao của Mỹ, bao gồm tổng thống, đều sớm được công bố rộng rãi.
Ông Austin từng chỉ huy lực lượng ở Iraq và là bộ trưởng quốc phòng da màu đầu tiên của Mỹ. Ông đã phục vụ trong quân đội Mỹ 41 năm và nghỉ hưu với cấp bậc tướng 4 sao vào năm 2016.
Vào ngày 14-2 tới, ông Austin dự kiến tới Brussels - Bỉ để tham dự cuộc họp của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine. Không rõ liệu việc ông nhập viện có ảnh hưởng tới lịch trình đó hay không.
Xem thêm: nhc.683124480212042881-neiv-pahn-ial-nitsua-dyoll-ym-gnohp-couq-gnourt-ob/nv.fefac