16. Tidal Wave (tựa Việt: Sóng thần ở Haeundae): Đây là tác phẩm đầu tiên về đề tài thảm họa thiên nhiên của Hàn Quốc, với nội dung kể về trận sóng thần khủng khiếp ở quận Haeundae của Busan. Phim ra rạp ngày 22/7/2009, thu về doanh thu khoảng 72 triệu USD.

15. The Attorney (tựa Việt: Người luật sư) phát hành năm 2013, có doanh thu 74 triệu USD. Phim lấy bối cảnh Hàn Quốc đầu những năm 1980, kể về Song Woo-suk (Song Kang-ho), một luật sư về thuế vụ và nhà đất, có công lớn giải cứu một nhóm sinh viên bị bắt và tra tấn vào năm 1981.

14. Miracle in Cell No. 7 (tựa Việt: Điều kỳ diệu ở phòng giam số 7) xoay quanh câu chuyện của tù nhân bị kết án oan Yong Goo (Ryu Seung Ryong) có ước muốn duy nhất là được gặp lại cô con gái Ye Seung (Kal So Won) dù nhà tù giam giữ ông chưa bao giờ mở cửa cho người nhà vào thăm thân. Phim ra rạp vào năm 2013, có doanh thu 81 triệu USD.

13. The Thieves (tựa Việt: Đội quân siêu trộm) kể về một đội siêu trộm gồm 10 người đến từ Hàn Quốc và Trung Quốc hợp tác với nhau để đánh cắp sợi dây chuyền có viên kim cương vàng nổi tiếng "Nước mắt Thái dương" tại một sòng bạc ở Macau (Trung Quốc). Phim ra mắt năm 2012, đạt doanh thu ước tính 85 triệu USD.

12. The Roundup là bộ phim Hàn Quốc có tuổi đời “non trẻ” nhất trong danh sách, vừa phát hành ngày 18/5/2022. Phim đạt doanh thu 85 triệu USD và dự kiến còn tiếp tục tăng. Đây là phần tiếp theo của bộ phim “The Outlaws” năm 2017. “The Roundup” kể câu chuyện của thám tử Ma Seok Do (Ma Dong Seok đóng), khi đến Việt Nam để bắt nghi phạm đã điều tra ra được hàng loạt vụ giết người gây chấn động.

11. A Taxi Driver (tựa Việt: Tài xế taxi) lấy bối cảnh Hàn Quốc vào giai đoạn biến động vào năm 1980, xoay quanh câu chuyện của tài xế taxi Man-seob (Song Kang-ho) ở Seoul vô tình dấn thân vào một hành trình nguy hiểm sau khi nhận chở một người ngoại quốc đến Gwangju. Phim ra mắt năm 2017, có doanh thu 89 triệu USD.

10. Assassination (tựa Việt: Sứ mệnh truy sát) ra mắt năm 2015, đạt doanh thu 91 triệu USD. Phim lấy bối cảnh thời gian là thập niên 1930, xoay quanh nhóm người của chính phủ lâm thời Hàn Quốc thực hiện nhiệm vụ ám sát tướng lĩnh phe đối địch và một tay tài phiệt thân Nhật tại Seoul.

9. Along with the Gods: The Last 49 Days (tựa Việt: Thử thách thần chết: 49 ngày cuối cùng) là phần tiếp theo của bộ phim “Along with the Gods: The Two Worlds” năm 2017, theo chân ba thần chết Gang-rim (Ha Jung-woo), Haewonmak (Ju Ji-hoon) và Lee Deok-choon (Kim Hyang-gi) dẫn dắt linh hồn thứ 49 của họ Kim Soo-hong (Kim Dong-wook) vượt qua các cửa ải ở địa ngục. Phim phát hành năm 2018, đạt doanh thu 92 triệu USD.

8. Veteran (tựa Việt: Chạy đâu cho thoát) phát hành năm 2015, đạt doanh thu 92 triệu USD. Phim kể về cuộc đối đầu giữa điều tra viên Seo Do-cheol (Hwang Jung-min) và triệu phú trẻ tuổi Jo Tae-oh (Yoo Ah-in), người thừa kế thế hệ thứ ba của tập đoàn Sinjin – luôn dùng tiền để che đậy các hành vi phạm tội.

7. Masquerade (tựa Việt: Hoàng đế giả mạo) là “bom tấn” xứ Hàn năm 2012, đạt doanh thu 97 triệu USD. Phim kể về vua Gwang-hae (Lee Byung-hun đóng) ra để cho Ha-seon, một kẻ diễn hài trong lầu xanh, đóng thế mình mỗi khi đêm về vì luôn hoang tưởng có kẻ muốn ám sát mình. Phim dựa trên những ghi chép về Gwang-hae - vị vua thứ 15 của đế chế Joseon, nổi tiếng tài năng nhưng rất tàn bạo.

6. Train to Busan (tựa Việt: Chuyến tàu sinh tử) là bộ phim về đại dịch zombie của Hàn Quốc, ra mắt năm 2016. Phim kể về cuộc chiến giành giật sự sống của một người bố đơn thân với con gái và nhiều hành khách khác bị kẹt trên con tàu cao tốc khi đại dịch zombie bùng phát. Phim đạt doanh thu 98,5 triệu USD.

5. Ode to My Father (tựa Việt: Lời hứa với cha) là tác phẩm về đề tài tình cảm gia đình, ra mắt năm 2014, đạt doanh thu 99 triệu USD. Đây là bộ phim trải dài cuộc đời đầy biến cố, gian truân và ly biệt của nhân vật chính Duk Soo từ khi còn là cậu bé 10 tuổi theo gia đình đi sơ tán trong Chiến tranh Triều Tiên cho tới lúc trở thành một ông lão.

4. Along with the Gods: The Two Worlds (tựa Việt: Thử thách thần chết: Giữa hai thế giới) ra mắt vào cuối năm 2017, đạt doanh thu 109 triệu USD. Phim kể về lính cứu hỏa Kim Ja-hong (Cha Tae-hyun) không may hi sinh trong một lần làm nhiệm vụ. Với tư cách là linh hồn thuần khiết, anh được ba thần chết ba thần chết Gang-rim (Ha Jung-woo), Haewonmak (Ju Ji-hoon) và Lee Deok-choon (Kim Hyang-gi) dẫn dắt vượt qua các cửa ải của địa ngục để đầu thai chuyển kiếp.

3. Extreme Job (tựa Việt: Nghề siêu khó) khởi chiếu vào đầu năm 2019, đạt doanh thu 120 triệu USD. Phim kể về một nhóm cảnh sát thuộc đội điều tra ma túy làm việc trong một nhà hàng gà rán để điều tra về một băng đảng ma túy quốc tế. Điều không ngờ là công thức ướp thịt của họ khiến nhà hàng trở nên nổi tiếng vì đồ ăn ngon.

2. The Admiral: Roaring Currents (tựa Việt: Đại thủy chiến) ra mắt năm 2014, là bộ phim đầu tiên của Hàn Quốc đạt mức doanh thu vượt 100 triệu USD. Tổng doanh thu của phim tính đến nay là 138 triệu USD. Phim nói về trận hải chiến Myeongnyang trong Chiến tranh Nhâm Thìn vào ngày 26/10/1597 - được đánh giá là chiến thắng huyền thoại của đô đốc Yi Sun-sin trước quân xâm lược Nhật Bản, khi ông chỉ còn lại 12 chiến thuyền sau thất bại thảm họa của đô đốc Won Gyun tại trận Chilchelollyang và phải chống lại hạm đội khoảng 330 chiến thuyền của Nhật Bản, do tướng Kurushima Michifusa chỉ huy.

1. Parasite (tựa Việt: Ký sinh trùng) bỏ xa phim xếp hạng 2 với doanh thu ước tính là 263 triệu USD sau khi phát hành năm 2019. Bộ phim đầu tiên đoạt giải Oscar của điện ảnh Hàn Quốc xoay quanh hai gia đình, nhà giàu sống trong căn biệt thự sang trọng trên đồi và nhà nghèo chen chúc nhau trong căn hộ dưới tầng hầm trong khu vực dễ bị ngập lụt. Hai gia đình, hai tầng lớp khác biệt, tưởng chừng không liên quan lại trở thành vướng víu phức tạp khi con trai nhà nghèo giả bằng cấp để xin làm gia sư tại nhà giàu có, mở màn cho bi kịch chết người sau này.

Theo Tú Oanh