Theo đó, vào lúc 00 giờ ngày 13-11, tổ tuần tra phòng chống tội phạm Công an phường 5 gồm Trung úy Phan Trọng Quang cùng 2 bảo vệ dân phố là anh Bùi Trường Vinh, anh Lê Quang Minh và 1 dân quân tự vệ tuần tra trên đường Phạm Thế Hiển, phát hiện 1 đối tượng (sau xác định là Trần Thanh Vũ, SN 1983, HKTT phường 5, quận 8; chỗ ở tại phường 4, quận 8) có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu kiểm tra hành chính đối tượng.
Khi yêu cầu đương sự xuất trình giấy tờ tùy thân để kiểm tra, đối tượng Vũ liền bỏ chạy bộ về hẻm 1220 Phạm Thế Hiển, nên tổ tuần tra tiến hành truy đuổi.
Đến trước nhà số 1220/18A Phạm Thế Hiển, thì đối tượng té ngã và bị tổ tuần tra đuổi kịp. Lúc này, đối tượng Vũ đứng dậy và rút mã tấu từ trong người ra chém về phía anh Vinh, làm anh bị đứt lìa ngón giữa bàn tay trái. Đồng chí Quang dùng súng thị uy yêu cầu bỏ hung khí nhưng đối tượng hung hãn tiếp tục dùng mã tấu chém đồng chí Quang bị thương ngón út bàn tay phải. Ngay sau đó, tổ tuần tra đã khống chế được đối tượng và đưa về Công an phường 5 xử lý.
Theo kết quả thăm khám của Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình, anh Bùi Trường Vinh bị đứt lìa ngón tay giữa, 1 ngón bị đứt gân, 1 ngón bị nứt xương và 2 ngón bị đứt thịt; được cấp cứu và điều trị tại bệnh viện (đã xuất viện về nhà điều trị ngoại trú ngày 16-11). Còn Trung úy Phan Trọng Quang bị thương ở bàn tay, phải khâu vết thương.
Nhận thấy đồng chí Phan Trọng Quang và anh Bùi Trường Vinh có tinh thần dũng cảm, tích cực đấu tranh với tội phạm, tận tụy với công việc, hoàn cảnh gia đình khó khăn, để kịp thời động viên tinh thần, hỗ trợ một phần kinh phí điều trị vết thương, Công an TPHCM đã đề nghị Quỹ “Vì bình yên cuộc sống” của thành phố hỗ trợ kinh phí cho 2 cá nhân trên.
