Để bật/tắt phụ đề trên video, bạn chỉ cần nhấn vào xem video, sau đó nhấn vào biểu tượng phụ đề (cc) ở video trên Youtube. Trường hợp sau khi đã bật nhưng phụ đề vẫn không xuất hiện thì có thể video đó không được hỗ trợ phụ đề, hoặc không hỗ trợ ngôn ngữ bạn mong muốn.
Đối với điện thoại Android, để tùy chỉnh phụ đề trên Youtube, bạn thực hiện như sau: